:53:00
That sounds complicated, George.
:53:02
Oh, no! You got your
tape recorder and-- and, uh,
you'll learn it phonetically.
:53:06
No problem.
What else?
:53:09
- Uh, 'How much per day?'
- How much-- Okay. Good.
How much per day?
:53:15
[ In Portuguese ]
Your face is like a poem.
:53:18
- I like that one. That one's nice.
- Yeah. Yeah.
:53:21
- What else?
- Okay, okay. Uh--
:53:25
- Uh, 'Can you start next week?'
- Perfect. Logical, right? Okay.
:53:29
- Yeah, yeah.
- Can you start next week?
:53:32
[ In Portuguese ]
And in your eyes... heaven.
:53:35
- Beautiful language, huh?
- That's it?
:53:37
Yep. Work on those.
:53:39
Yep. Work on those.
:53:40
You know, George,
I might be pretty good at Portuguese.
:53:44
[ Coyote Howling ]
:53:52
[ Howling Continues ]
:53:56
No. Oh, never mind.
:54:01
We'll get used to 'em.
:54:02
If you leave them alone,
they'll leave you alone.
:54:05
It's a good arrangement.
:54:07
- What are we reading?
- This.
:54:10
What is this?
Where did you get this?
:54:12
- From me.
- Oh, this is not
a good choice for bedtime.
:54:17
- Are you still mad at him?
- [ Sighs ] What's the difference?
:54:20
He's neat, and they say he saved
that boy's life at the orchard.
:54:25
- He's funny.
- We are funny enough.
We laugh all the time.
:54:31
[ Groans ]
:54:33
Look, we're reading Black Beauty,
and we are not talking about men.
:54:36
I've got enough to worry about.
Too much.
:54:40
- [ Al ] What?
- Well, you guys, for one.
:54:43
We're not little anymore.
:54:45
I know you're not little
anymore, sweetie. But you think
that George Malley is safe,
:54:48
and you're afraid of coyotes.
:54:51
You've got it all backwards.
Here. Find our place.
:54:55
Go brush your teeth.
I'll be right back. Don't
you have a report to do?
:54:59
Did it.