1:38:04
-Hey, compañero.
-Hey, viejo.
1:38:05
-Cómo estás?
-Muy bien.
1:38:07
Puedes quedarte unos minutos?
1:38:08
Seguro.
1:38:10
-Te guardé el puré de nuevo.
-Oh, qué tipo.
1:38:13
Me encanta esto.
1:38:20
Buenas noches, compañero.
1:38:36
Hey, Doc. Lo has visto?
1:38:38
-Ver a quién? Qué?
-George Malley. Se escapó.
1:38:39
Se escurrió.
Lo estamos revisando todo para hallarlo.
1:38:42
-Se fué?
-Si, drogó al camillero.
1:38:44
Nadie sabe donde está.
Lo escuché en la radio.
1:38:46
Drogó al camillero. Esos tipos del FBI
me tendrán manejando toda la noche.
1:38:49
Si vuelvo a casa tarde otra vez--
1:38:59
Quiero que tomes esto
y se lo des al Doc.
1:39:02
Estas me las quedo
porque no las terminé todavía.
1:39:05
Son para el Dr Ringold.
1:39:08
Esto lo escribí para tí, Nate.
1:39:09
Es--es acerca de suelos, y, uh,
1:39:11
algunos de mis propios pensamientos.
1:39:13
-Tus pensamientos.
-Si.
1:39:16
-Puedo llevarte, George.
-No, no, Nate, es muy arriesgado.
1:39:22
Tú puedes hacerlo, viejo.
1:39:23
-Nate.
-George.
1:39:50
L.
1:39:56
Oh.
1:39:59
Oh.