:35:00
Il a pas vraiment dit
que c'était un ovni.
:35:14
Bon, allez, montez dans la voiture!
:35:16
- Mais c'est fini!
- Je sais! Allons-y!
:35:31
Tu as senti la secousse?
Tu as eu peur?
:35:36
Tu imagines ce que ça représente?
Tu te rends compte?
:35:48
Vous l'avez senti, hein?
:35:51
- Que se passe-t-il?
- C'était incroyable, non?
:35:55
- Je ne sais pas ce qui se passe.
- Je veux la vérité.
:36:00
C'est la vérité!
Ce qui m'arrive, c'est la vérité!
:36:33
J'aime beaucoup ces chaises,
Lace, je vous assure.
:36:38
C'est vous qui les avez faites, non?
:36:44
- Je voulais vous voir...
- Je vous les rembourserai.
:36:48
- Je ne veux pas, Lace.
- Je vous ai demandé une chose...
:36:52
...la vérité.
Mais vous n'en êtes pas capable.