1:44:08
C'est quoi, votre prénom?
1:44:13
- Jack.
- Comment aimeriez-vous mourir, Jack?
1:44:27
On y va.
1:44:44
Te voilà.
1:44:49
J'en étais sûre.
1:44:53
A quoi tu travailles?
1:44:55
Le professeur Ringold
vient demain. Je veux finir ça.
1:45:00
- Finir quoi?
- Ce ne sont que des hypothèses.
1:45:05
Assieds-toi près de moi.
1:45:11
Tu as peur?
1:45:13
Non.
1:45:16
- J'aimerais savoir ce que tu éprouves.
- Tu le sais. Tu l'as toujours su, Lace.
1:45:23
Quand tes enfants étaient bébés,
comment tu les tenais?
1:45:32
Et s'ils avaient du mal
à s'endormir -
1:45:36
- et que tu devais les bercer,
comment tu les tenais?