:07:04
Zabava je veèeras u Elkhornu.
To sam rekao, zar ne?
:07:07
George!
:07:09
Moram gore pogledati
u deset sati.
:07:11
Zato? -To je ured
dr. Brundera. -to hoæe?
:07:15
Ne znam.
:07:17
Hoæe li doæi na zabavu?
:07:20
Ne ostavljam djecu
samu po noæi.
:07:22
Znam dobru dadilju...
Titovu enu. Tito!
:07:26
SRETAN ROÐENDAN, GEORGE.
:07:29
Lijepo.
:07:36
Znaèi, to je doktor?
-To je doktor.
:07:43
Molim te, doði veèeras.
-Ne. Ne veèeras.
:07:48
U meni je stvar?
:07:50
Ne, nije u tebi.
:07:53
Onda æu i dalje pitati.
:07:58
Volio bih proèaèkati
po tvom rasplinjaèu.
:08:01
Sigurna sam da bi.
:08:10
Vi kaete prela te.
:08:12
Natrag na posao, momci.
:08:17
DOBRO DOLl NA ROÐENDAN
G. MALLEYJA. PRVO PlÆE BESPLATNO!
:08:31
Nate, to je skandalozno.
Ti i Diana Ross.
:08:33
Rekao sam novinarima.
:08:36
Bila bi tako sretna na mojoj
farmi. Bez stresa. -lstina.
:08:40
Bez medija i novinara.
Kao u raju.
:08:44
Ti ne bi smio
kupovati piæe.
:08:46
Jimmy! George ne kupuje
piæe. Roðendan mu je.
:08:50
Hej, doktore, doli ste.
:08:54
Kako su svi? Jo
uvijek moete disati?
:08:58
Probajte kolaè. Napravila ga
je Titova ena. Jako je dobar.