:49:04
George...
:49:07
(Ona ena sa doktorom)
:49:10
djeèakova je majka.
Ona jedina govori engleski.
:49:15
teta da ranije
nije bila ovdje.
:49:17
Da. Vjerojatno je
morala traiti posao.
:49:22
Hoæu da upoznate posebnog
èovjeka. Naao je vaeg sina.
:49:28
Poseban je. Ovo je George
Malley. Ovo je Ella.
:49:38
Hvala vam.
:49:40
U redu je.
:49:45
Odvest æu vas u bolnicu.
:49:52
Bravo, efe.
:49:53
Kakav je posao traila?
:49:56
Mislim, kuharice ili domaæice.
Zato? Zna nekog kome treba?
:50:03
Nate.
:50:05
George...
:50:07
Naao sam ti domaæicu. Portu-
galka je. l kuha. Savrena je.
:50:12
Ne mogu jesti
portugalsku hranu.
:50:14
Kuhat æe to god hoæe. l moe
ti srediti tvoju tzv. kuæu.
:50:19
Govori engleski?
:50:20
Malo. Radit æemo na
tvom portugalskom.
:50:24
Mojem?
:50:25
lma neto protiv?
:50:28
Ne znam hoæe li to uspjeti.
-Pokuajmo. to hoæe reæi?
:50:34
Npr. neto kao Moete
li doæi dvaput tjedno?
:50:39
Moete li doæi
dvaput tjedno?
:50:44
Ljepi ste od glazbe.
:50:49
To zvuèi komplicirano.
:50:52
lma kasetofon.
Nauèi fonetski.
:50:55
Nema problema. to jo?
:50:59
Koliko na dan?