:16:02
Ik ben George. Doe de motorkap open.
:16:06
Waarom?
-Weet je hoe je moet starten?
:16:13
Noodservice. Hij moet
afgesteld worden.
:16:17
Ik moet weg.
-Waarheen?
:16:20
Het dorp uit?
-Een dagje San Francisco.
:16:24
Ik heb daar gewoond.
Je kan me alles vragen.
:16:29
Vraag me mee. Dan laat ik wat zien.
-Jij bent niet goed afgesteld.
:16:35
Je bent hier toch geboren?
-Hoe wist je dat?
:16:39
Iemand zei: Ik ken hem al m'n hele
leven. Als ie 'n UFO zag, is het zo.
:16:47
Dat zei ik niet.
-Zag je er eentje?
:16:50
Dat heb ik niet gezegd.
-Hoe zag ie eruit?
:16:53
Het had gekund.
:16:59
Dat is schaakmat, dok.
-Wacht even, George.
:17:02
Wat is er in godsnaam aan de hand?
-Ik weet het echt niet, dok.
:17:09
Ik ben zo helder.
:17:13
Ik begrijp alles meteen,
ik kan me concentreren.
:17:18
En ik ga maar door met boeken,
twee, drie per dag.
:17:23
Ik kan maar niet ophouden,
en ik slaap niet sinds...
:17:33
Ik moet weer aan de slag.
:17:35
Sinds...
-...de waarneming.
:17:39
Het was maar een licht.
-En 'n klap.
:17:43
Hoorde jij 't?
-Nee.
:17:45
Iemand anders, negen dagen terug?
:17:49
Dat was om twaalf uur, hè?
:17:52
Laat je even nakijken.