:04:01
:04:04
Hei, George.
Nascut din saracie.
:04:07
Ai sa stai mult acolo,
sau vii sa ma ajuti la cutiie astea?
:04:09
Ce mi-ai adus acuma?
:04:12
Am prins o afacere cu panouri solare
si baterii.
:04:15
Ti-am spus ca nu mai fac
imbunatatiri la casa.
:04:18
Intr-o buna zi am sa vind locul asta.
:04:20
Da, bine.
:04:22
Dar vad ca oricum
ti-ai aranjat gradina.
:04:23
Da, si nenorocitul ala de iepure
inca mai intra acolo.
:04:28
Ti-am mai spus. Intra pe
sub plasa, George.
:04:30
- Ba nu.
- Ba chiar asa.
:04:32
Uite, am pus plasa
la un picior jumate sub pamint.
:04:37
E un mister, George.
:04:39
Oricum, echipamentul asta solar...
:04:42
o sa-ti economiseasca bani,
si e si gratis.
:04:46
Asa ca, la multi ani.
:04:48
Multumesc, Nate.
:04:54
Cine o sa le asambleze?
:04:57
In nici un caz eu.
:04:59
Are si un manual
in 3 limbi.
:05:01
- Las-o balta.
- Daca ar fi o masina, as repara-o.
:05:04
E in gradina,
poate ca o pot creste, dar...
:05:08
E o experienta noua pentru mine.
:05:10
Hei, tu,
vii cu cineva deseara?
:05:13
Nu. Tu?
:05:16
Ma gindeam sa invit pe cineva.
:05:18
Cind? Azi?
:05:21
Nu dai prea multa importanta, nu?
:05:23
Cel putin ai intrebat pe cineva?
:05:25
Intotdeauna pe Diana Ross,
dar nu mi-a spus da niciodata.
:05:31
- Ne mai vedem.
- Pe mai tirziu.
:05:33
:05:37
:05:40
:05:44
:05:48
:05:53
:05:56
:05:59
Hei George. George!
Am uitat sa-ti spun, omule.