:45:00
- Dle Malley?
- A, uite...
:45:03
Am luat balegar de porci
si l-am transformat in combustibil...
:45:06
care face sa mearga un automobil.
:45:08
Sint interesat doar de
cutremure de pamint.
:45:10
Trebuie sa stim daca a fost
ceva accidental, o coincidenta.
:45:16
Accidental?
:45:19
George, de ce nu
misti ceva cu mintea?
:45:24
Poate asta sau
ceva de genul asta?
:45:26
- Uite, dle Ringold...
- Doctor.
:45:30
Doctore Ringold...
...uite, eu...
:45:34
am afara o gradina...
pe care o folosesc ca laborator.
:45:37
Si am tot ce vezi aici, dar...
:45:39
- Trebuie sa vorbesc cu oameni ca dta, bine?
- Hei, George!
:45:41
- George, esti acasa?
- Te rog, nu pleca!
:45:44
- George, vino afara!
- Te rog, numai nu pleca.
:45:47
Hei, George!
:45:50
George, doctorul spune ca
ai face bine sa vii chiar acum!
:45:52
Ce s-a intimplat?
:45:54
Hai, omule.
E ceva urgent!
:45:56
Trebuie sa inveti sa vorbesti
portugheza pina ajungem acolo.
:45:58
Trebuie sa incep.
:46:01
Portugheza? Sa invete portugheza?
:46:05
De ce nu mergi si tu, profesore?
:46:26
George, doctorul e inauntru.
Zice ca e vorba de otravirea alimentelor.
:46:29
Hei, George.
:46:32
- Hei, doctore. George e aici.
- O sa fie bine, George,
dar nepotul sau lipseste.
:46:36
Daca au mincat acelasi lucru,
baiatul ar putea fi mult mai rau.
:46:39
Ai adus cartea?
:46:40
- Da, o am.
- E bine.
:46:41
Intreaba-l unde e baiatul.
:46:48
E in livada.
Spune ca e in livada.
:46:50
Bine.