1:13:00
Nu-i nimic.
- Doar stii, a fost jocul meu.
1:13:09
Ce ti-au facut, George?
1:13:13
M-au testat.
1:13:16
Ce au aflat?
1:13:20
- Sint insarcinat. Asa ma simt.
- Cum te simti?
1:13:25
- Da, sa fii plin de idei si sa nu ai cui sa i le dai.
1:13:28
Sa fii gata sa explodezi,
si sa n-ai cui sa dai ideile.
1:13:31
Stii, profesorul ala,
nici macar n-a vorbit cu mine.
1:13:33
Nici macar n-a vorbit cu mine.
1:13:36
- Nu mergi la Berkeley, George?
- Mai las-o. Eu, la Berkeley?
1:13:38
- E un gind, huh?
- Imi pare rau, amice.
1:13:43
Inventii?
Ai inventii?
1:13:45
Nu. nu. Idei! Am o mie de idei
intr-o zi, in fiecare minut. Bine?
1:13:49
Am si idei mari, gen "vaca sfinta"
si idei mai mici, gen "si daca".
1:13:53
Am idei pentru tine Jimmy.
Ia uite aici.
1:13:56
Uite la asta.
Locul tau de parcare...e total aiurea.
1:13:58
Daca ai urma asta, corect,
1:14:00
ai mai putea pune inca 6 masini
si nimeni nu si-ar mai zgiria barele. Corect?
1:14:03
Unde-i Paulette?
Unde-i? Bonnie. Ia asta.
E o noua ruta pentru posta noastra.
1:14:08
Daca ar face asa,
ar putea economisi o ora pe zi...
1:14:10
si toti si-ar primi posta la ora 3.
Imaginati-va, la ora 3.
1:14:12
Am si o idee "de tot rahatu".
Uite la asta.
1:14:15
Ar putea fi cel mai eficient mod
de a inmagazina energia solara. Bine? Ia-o.
1:14:19
- Ce am fac?
Ce naiba am sa fac cu ele, huh?
1:14:22
Stiti ce era lumina aia?
Stiti ce sunet era acela?
1:14:25
- Spune-ne!
- Am sa va spun ce era.
- Hai, spune.
1:14:27
- Era un nenorocit de extraterestru.
- Nu spune asta. Nu stii ce era.
1:14:29
- Stiu ce este, Nate.
- Nu stii ce a fost. Nu spune asta.
1:14:32
- Hai spune!
- E o greseala timpita, asta este!
1:14:34
Bine? Trebuia sa i se intimple unuia destept
unui om de stiinta, unui conducator.
1:14:40
Dar n-a fost asa. Mi s-a intimplat
mie, George inspaimintatul Malley.
1:14:42
Uite la el. Uite!
1:14:51
Jimmy?
1:14:54
- Esti bine?
- Mda.
1:14:58
- Imi pare rau.
- Nu, nu-i nimic.