:06:06
eli da pogleda
u njegov prozor u 10 sati.
:06:13
Pogledaj u prozor.
-Èoveèe.
:06:25
Kako si, Lace?
lzgleda sjajno.
:06:30
Kako se prodaju stolice?
-lmam jo jednog. Trebam jo 4.
:06:35
PRODAJA STARlH STVARl
:06:37
Bolje nego to sam oèekivala.
:06:39
Da, ljudi æe puno
sedati ovde.
:06:42
Mogu ti ja to.
-Mogu sama.
:06:46
Pomoæi æu ti.
:06:49
Lace, veèeras je
zabava u baru Elkhorn.
:06:52
Zato Elkhorn? Ovde
nema jelena. -Ne znam.
:06:55
Rogovi nekog jelena
vise iznad bara?
:06:59
Ne bih rekao. U svakom
sluèaju, danas mi je roðendan.
:07:04
Zabava je veèeras u Elkhornu.
To sam rekao, zar ne?
:07:07
George!
:07:09
Moram gore da pogledam u deset sati.
:07:11
Zato? -To je kancelarija
dr. Brundera. -ta hoæe?
:07:15
Ne znam.
:07:17
Hoæe li da doðe na zabavu?
:07:20
Ne ostavljam decu samu po noæi.
:07:22
Znam dobru dadilju...
Titovu enu. Tito!
:07:26
SREÆAN ROÐENDAN, GEORGE.
:07:29
Lepo.
:07:36
Znaèi, to je doktor?
-To je doktor.
:07:43
Molim te, doði veèeras.
-Ne. Ne veèeras.
:07:48
U meni je stvar?
:07:50
Ne, nije u tebi.
:07:53
Onda æu i dalje da pitam.
:07:58
Voleo bih da proèaèkam
po tvom rasplinjaèu.