:10:02
Vänta, Tito!
:10:06
-Tack för att du kom.
-Grattis på födelsedagen, grabben!
:10:18
Grattis på födelsedagen...
:10:27
37 år...
:10:29
37 år.
:11:16
Såg ni ljusskenet?
:11:18
-Ljussken?
-Hörde ni smällen?
:11:22
Kan vi spela klart?
:11:26
Det lät som...en explosion
och det blixtrade...
:11:31
-Som ett flygplan?
-Nej, större och längre bort.
:11:35
-Såg det ut som en stjärna?
-Jag flög som en vante...
:11:40
-Ramlade du omkull?
-Ja, jag slog...
:11:44
-Karln är berusad.
-Jag varnade dig.
:11:47
-Jag är inte full.
-Nu tar jag din drottning, George.
:11:52
Schackmatt. Du blev schackmatt, va?
:11:58
-Vann han?
-Lät du honom vinna på födelsedan?