:21:02
Jag beklagar.
Jag rår inte för det, Nate.
:21:06
Det gör inget.
:21:09
-Vad är det?
-Datorer som talar med varandra.
:21:13
-Stäng inte av!
-Morsen är för snabb för att uppfatta.
:21:19
-Jag hör.
-Lägg av!
:21:21
-De upprepar samma meddelande.
-''Vattnar solsickorna på fredag.''
:21:28
Vem skulle skicka ett sånt
morsemeddelande?
:21:32
Jag kan få in två flygbaser.
Vi bör nog låta det här vara.
:21:37
Den här är annorlunda! Den är tätare,
men den upprepar sig också.
:21:45
-Måste banda!
-Vi bör låta bli det här.
:21:49
-Vad gör du?
-Jag ska dechiffrera det hemma.
:21:53
-Varför då?
-Det håller mig sysselsatt, Nate.
:22:01
Jag vet inte om det förvärrats, men jag
har 12 timmar att slå ihjäl varje natt.
:22:07
Jag är trött på att läsa och korsorden
är för lätta... De är för lätta!
:22:15
Alla sover, men jag är vaken...
:22:18
Kan jag göra nåt?
Vi går ut och boxas lite!
:22:24
Jag ger dig på käften,
sen mår du bättre!
:22:30
-Kan de höra meddelanden från dig?
-Javisst.
:22:35
Skicka det här: ''Ge inte solsickorna
för mycket vatten.''
:22:40
-''Solsickor''?
-Ringblommor.
:22:43
''Ge inte ringblommorna
för mycket vatten på fredag.''
:22:49
''...vatten på fredag.''
:22:52
-''Vi ser er.''
-Jättebra! Det här är kul.