:54:02
Hur visste du att det
skulle bli jordbävning?
:54:07
-Hörde du röster?
-l helvete heller!
:54:11
-Vad vet du mer?
-Att du och Lisa är osams.
:54:16
-Hur vet du det?
-Det syns på hur du är klädd.
:54:22
-Får du meddelanden?
-Ja, när Paulette delar ut posten...
:54:27
l dag kom hon två timmar för sent.
Vi borde göra nåt åt det. Klaga, t.ex.
:54:33
Jordbävningen, då?
:54:35
Jag kände vibrationer
vid Ash Creek...
:54:39
-Hur hittade du pojken?
-lnte vet jag...
:54:42
-Kan du se in i framtiden?
-Lägg av, Roger!
:54:46
-Du lär läsa fyra böcker om dan.
-Förra veckan, ja...
:54:56
-Jag måste sticka...
-Hur många språk kan du nu?
:54:01
We'll get used to 'em.
:54:02
If you leave them alone,
they'll leave you alone.
:54:05
It's a good arrangement.
:54:07
- What are we reading?
- This.
:54:10
What is this?
Where did you get this?
:54:12
- From me.
- Oh, this is not
a good choice for bedtime.
:54:17
- Are you still mad at him?
- [ Sighs ] What's the difference?
:54:20
He's neat, and they say he saved
that boy's life at the orchard.
:54:25
- He's funny.
- We are funny enough.
We laugh all the time.
:54:31
[ Groans ]
:54:33
Look, we're reading Black Beauty,
and we are not talking about men.
:54:36
I've got enough to worry about.
Too much.
:54:40
- [ Al ] What?
- Well, you guys, for one.
:54:43
We're not little anymore.
:54:45
I know you're not little
anymore, sweetie. But you think
that George Malley is safe,
:54:48
and you're afraid of coyotes.
:54:51
You've got it all backwards.
Here. Find our place.
:54:55
Go brush your teeth.
I'll be right back. Don't
you have a report to do?
:54:59
Did it.