:11:02
Има още една
малка подробност.
:11:07
Искат да напуснеш щата.
:11:10
Искат да изчезнеш.
- Да изчезна?
:11:15
Страхотно!
Пак същите глупости, а?
:11:19
Какво искаш да кажеш?
:11:23
Постоянно някакви хора
ми правят предложения, Марти.
:11:26
Какви предложения?
:11:28
Преди 2 месеца влиза тук
едно ченге и ми казва:
:11:33
"Ако свидетелстваш срещу Мартинес,
ще ти бъдем задължени, Джоуи.
:11:38
Кажи, че ти е правил
услуги, че ти му плащаш."
:11:42
Казах му да си го начука,
защото Мартинес е добър човек.
:11:46
Само той се противопоставя,
:11:47
а другите искат да направят
квартала богаташки.
:11:51
Защо не си ми казал?
:11:54
Защото тия гадости стават всеки
ден. Не мислех, че има връзка.
:11:59
- Вложил съм много пари тук.
- Да, но те са вложили повече.
:12:03
Построих клиника.
Тези хора разчитат на мен!
:12:05
Не ми пука!
Пращай им чекове от Калифорния!
:12:13
Чучо, донеси ми компакт-диска.
:12:18
Уважавам съвета ти, Марти,
но не мога да го приема.
:12:22
Ще приема парите им,
но никъде не мърдам.
:12:24
Това не ми харесва, Джоуи.
:12:28
И какво ще направят?
Ще ме убият ли?
:12:31
Веднъж се опитаха.
:12:34
Как могат да убият човек,
който никога не спи!
:12:37
- Вземи парите.
- Ама и ти си един...
:12:41
Песента, която ти харесва.
Четвъртото парче.
:12:45
Много хубаво. Благодаря.