:17:02
La policía, con su celeridad,
dio el primer paso con este arresto.
:17:26
- ¿Tomarás el caso Stampler?
- Lo siento, no puedo hablar.
:17:36
- ¿Ya salió el Fiscal Estatal?
- Sí, nada menos que Yancy.
:17:39
- ¿El fiscal?
- Vino y se fue.
:17:40
¡Celdas!
:17:42
- Saluda a tu hermano.
- Sí, claro.
:17:47
Quiero verlo a solas, si puedo.
:17:49
- Sí, pero tendré que encerrarte.
- Entiendo.
:18:19
¿Sabes quién soy?
:18:22
No, no, señor. No sé.
:18:26
Me llamo Martin Vail.
Soy un abogado de altos vuelos.
:18:31
- Yo no... Yo no tengo dinero.
- No creí que lo tuvieras.
:18:36
Pero aceptaré tu caso gratis...
:18:38
...o sea que tendrás mi pericia
y esmero a tu disposición.
:18:43
O puede defenderte un abogado
de oficio nombrado por un juez...
:18:48
...y que seguramente te conseguirá
la pena de muerte. Tú decide.
:18:52
No, señor. Agradecería mucho todo
lo que pueda hacer por mí.
:18:58
De nada.