:00:00
Debemos al menos considerar la
posibilidad de que fue él.
:00:03
Las pruebas apuntan en su dirección,
y te niegas a aceptarlo.
:00:06
¡No me niego a aceptar nada!
¡No creo que fue él!
:00:10
¡En dos días nos presentamos
y no tenemos ni mierda!
:00:14
- ¡Hagan su maldito trabajo!
- ¡Mierda!
:00:30
Debió haber sido difícil venir a
Chicago. No conocías a nadie.
:00:36
A nadie.
:00:38
¿Tenías dinero?
:00:40
No, nada.
:00:44
Quiero que hables más acerca de
Linda. ¿Puedes, Aaron?
:00:50
- No.
- ¿Por qué no?
:00:57
Aaron.
:01:03
Oh, lo siento.
:01:08
¿C- C- Cree que p- Podamos
hacer esto más tarde?
:01:11
- No. Quiero que hablemos de esto.
- Me siento un p- P- Poco cansado.
:01:17
Lo sé. ¿Por qué te incomoda
hablar de Linda Forbes?
:01:20
N- N- No me incomoda.
:01:25
Pero no quiero hablar
de eso ahora.
:01:28
- ¿Por qué no? ¿Estás bien?
- No, me duele la cabeza.
:01:35
Lo siento. Sólo arreglaré esto.
:01:42
- ¿Sabes para qué es esto?
- ¿Qué mierda voy a saber?
:01:49
Dios mío.