:32:03
...estaba en el closet del arzobispo,
donde luego la halló Vail?
:32:07
- ÉI era el... director.
- ¿Quién?
:32:11
- El arzobispo Rushman.
- ¡Silencio!
:32:16
¿Y el acusado es uno de los
acólitos que actúa en la cinta?
:32:23
- Sí.
- ¿Y su novia, Linda Forbes?
:32:28
Sí, también.
:32:29
¿Le parece a Ud. Que el acusado
parece disfrutar...
:32:33
...actuar con su novia en la cinta?
:32:36
No, parece que no.
:32:39
No le preguntaré si piensa
que hemos hallado el móvil.
:32:43
Lo decidiremos nosotros mismos
luego de ver la cinta.
:32:48
No tengo más preguntas.
:32:52
¿Va a interrogar?
:32:57
- No, Su Señoría.
- Estamos en receso.
:33:00
Alguacil, prepare la cinta.
Sr. Goodman, puede irse.
:33:08
Gracias por el consejo.
:33:16
- El Sr. Vail dijo que era tu novia.
- Sí. Lo fue.
:33:19
- ¿Cómo se conocieron?
- En Savior House.
:33:24
Yo era acólito...
:33:26
...y ella trabajaba para el obispo.
:33:32
¿Qué hacía?
:33:39
¿En ese tiempo te acostabas
con alguien más?
:33:42
- No, no.
- ¿Y ella?
:33:47
N- N- No.
:33:50
¿Ha venido a verte, Aaron?
:33:53
Sí, sí. Todavía estoy aquí.
:33:59
¿Qué?