Primal Fear
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:01
Entonces le hago esta
pregunta algo básica.

:43:04
Digamos que voy manejando y
alguien me corta el paso.

:43:08
Me dan ganas de matar al tipo,
pero no lo hago, ¿no?

:43:11
- Espero que no.
- Así es.

:43:13
A todos nos pasan cosas.
Otros nos hacen daño.

:43:17
Pero no todos inventamos psicópatas
para vengarnos, ¿no?

:43:22
No insinúo que Ud. Tenga
personalidades múltiples.

:43:25
- Digo que el Sr. Stampler sí.
- Sí. Ya la escuchamos.

:43:29
Y declaró que conoció a este tipo...
¿Cómo se llama?

:43:35
- Roy.
- ¿Roy qué?

:43:36
- No dijo su apellido.
- Ya veo.

:43:39
¿Y este Roy le dijo que había
asesinado al arzobispo?

:43:43
El Sr. Vail estaba con él.
:43:46
Pero pronto entré a la sala
y vi a Roy

:43:49
y su transformación en Aaron.
:43:52
¿Grabó esta presentación
de Aaron...?

:43:58
Disculpe.
No recuerdo bien el nombre.

:44:03
- Roy.
- ¿Lo grabó?

:44:07
- La cámara estaba apagada.
- ¿Apagada?

:44:12
Entonces no tiene ninguna evidencia
de su aparición.

:44:17
- No.
- No.

:44:20
- ¿Aaron distingue el bien y el mal?
- Sí.

:44:24
- Si Aaron descuartizó al arzobispo...
- Protesto.

:44:27
...¿sabría él si Aaron asesinó
al arzobispo?

:44:31
- ¿Sabría que violó la ley?
- Lo sabría, pero no era Aaron...

:44:36
Ah, sí, ya sé, doctora. Era Roy.
:44:42
Es todo.
No tengo más preguntas.

:44:46
La testigo puede irse.
:44:48
Si gusta reabrir la causa y llamar
al psiquiatra del Estado...

:44:52
...se lo permitiría.
- No, yo...

:44:55
No creo que haga falta.
Creo que esto está claro.

:44:59
Sr. Vail, ¿listo para continuar?

anterior.
siguiente.