:31:09
אנחנו נשב אל השולחן
.עם שניים משותפי
:31:12
,לאחר שההאשמות ייקראו
. השופטת תישאל מה אתה טוען
:31:15
.לא אשם-
. לא-
:31:18
.אבל אני לא אשם, מר וייל
:31:20
.זה לא משנה
.תשמור על פיך סגור
:31:23
?אז אתה תגיד שאני לא אשם-
. אני אגיד מה שאגיד, אל תדאג-
:31:27
...אבל-
.זה מה שאני מתכוון -
:31:29
.זה לא יכול להימשך בבית-המשפט, תתרגל
.אני מדבר, אתה לא מדבר
:31:35
.התפקיד שלך הוא לשבת ולהראות זכאי-
. אני חף מפשע-
:31:39
.זהו זה! ככה אני רוצה שתראה
:31:43
?תוכל לזכור את זה
. תסתכל במראה אם אתה צריך
:31:45
.אני לא צריך
.ככה אני נראה תמיד
:31:48
אז אתה כבר בצד הנכון של המשחק
?לא כן
:31:52
.אל תחייך
:31:56
.לא
:32:06
?מר וייל, נוכל לקבל הצהרה-
.אנחנו נברר מה קרה -
:32:11
המטרה היחידה היא למצוא את האמת
:32:14
...דיברת עם המשטרה. אמרתי לך לא
.הם מעוותים הכל
:32:18
?איך אתה מסביר את בגדיו ספוגי-הדם
:32:21
.אני לא מסביר כלום עכשיו
.אני רק נכנסתי לעניין הזה
:32:25
עובדות חשובות נמצאות בספק כאן
. והן ממשיכות להיות כך
:32:28
אתה אומן בהעמדת הקורבן למשפט
. בכדי לעזור ללקוח שלך
:32:32
.זה יהיה מאד קשה במקרה הזה
:32:34
.הקורבן במקרה הזה הוא הלקוח שלי
:32:37
.יש לנו שני קורבנות כאן
.ללא חשודים. תודה
:32:40
?אתה מודאג לגבי בטחונו-
.לא. תודה-
:32:57
אני לא חושב שיש איזו שאלה
.לגבי גזר-הדין