:48:00
?אם אני אצטרך אותך, אתה תעיד-
?מי? אני-
:48:03
...הו, בטח, בקלות
:48:05
רק להחליף את החליפה
.וללבוש נעלים לגנטיותו
:48:09
.לא, ג'ואי, לא אתה
:48:13
.בטח
:48:16
.אני אעיד
:48:20
?אתה יודע מה אנשים חושבים
.שהעיר הזאת מתנהלת מעצמה
:48:24
,הם חושבים שהיא מתעוררת, הולכת לעבוד
.וחוזרת לישון בלילה, כמונו
:48:29
הם לא מודעים מה נחוץ
.כדי להבטיח שהיא לא תהרס
:48:32
.פשע, שריפות,מהומות
:48:35
.צינורות המים מתפוצצים מתחת לעיר
.איזה בלאגן זה היה
:48:40
.. והממונה על המים
?קורא למהנדס שבנה אותם
:48:43
.לא, הוא קורא לי. כולם קוראים לי
:48:49
.לכל הרוחות, זה טעים
:48:52
,הם קוראים לי
.כי אני שומר על השלוה. זו העבודה שלי
:48:59
העיר הזאת לא תישרף
.כי אני לא ארשה זאת
:49:02
.אני הנושא-ונותן הגדול
:49:04
?אתה חושב שאנשים קולטים את זה
.האמת היא שלא איכפת לי
:49:07
.הממזרים האלה אפילו לא מצביעים
:49:10
רק אוכלים, ישנים, רואים טלויזיה
.ולפעמים דופקים את הנשים שלהם
:49:15
.אני מניח שכולנו צריכים להודות לך
:49:18
.על לא דבר
:49:20
. ג'ון, אתה צריך חומר חדש
:49:23
שמעתי את נאום העיר-שלך
.כבר עשר פעמים
:49:29
,הבחור שלך פינרו
.לא ממלא את חלקו בעיסקה
:49:33
?אז זה נושא הארוחה הזאת-
.באופן חלקי-
:49:37
.אני אמרתי לו מהי העיסקה
?הוא אדם בוגר. מה עוד
:49:43
העוזר שלך חופר מסביב
.בענייני הכספים של הארכיבישוף
:49:48
.כן, אז
:49:56
כמה הפסדת כשהוא
?"הפסיק את המימון" לסאות'-ריבר