:31:09
Vom sta in aceeasi banca,
alaturi de alti doi asociati de-ai mei.
:31:12
Dupa ce sunt citite acuzatiile,
judecatorul te va intreba cum pledezi.
:31:16
- Nevinovat.
- Nu.
:31:18
Dar nu sunt vinovat, dle Vail.
:31:20
Nu conteaza.
Tine-ti gura.
:31:23
- O sa spuneti dvs ca sunt nevinovat ?
- O sa spun ceva. Nu-ti fa griji.
:31:27
- Dar...
- Tocmai asta spuneam.
:31:29
Nu putem face la fel in instanta.
Obisnuieste-te. Eu vorbesc, nu tu.
:31:35
- Treaba ta e sa stai jos si sa pari nevinovat.
- Sunt nevinovat.
:31:40
Asta e ! Exact asa vreau sa arati !
:31:43
Tii minte figura ?
Uita-te in oglinda daca trebuie.
:31:46
Nu am nevoie. Intotdeauna arat asa.
:31:49
Atunci esti deja mult avansat, nu ?
:31:52
Nu zambi.
:31:56
Nu.
:32:06
- Dle Vail, o declaratie ?
- Vom afla ce s-a intamplat.
:32:11
Singurul lucru pe care il dorim
este sa descoperim adevarul.
:32:14
Ai vorbit cu politia. Ti-am spus
sa nu faci asta. Au inteles gresit totul.
:32:18
Cum va explicati
ca hainele ii erau pline de sange ?
:32:21
N-o sa explic nimic acum.
Abia am preluat cazul.
:32:25
Sunt si raman controversate
elemente importante.
:32:29
Esti un maestru in a-ti ajuta clientul
punand victima in boxa acuzatilor.
:32:33
Dar in acest caz o sa fie foarte dificil.
:32:35
In acest caz victima e clientul meu.
:32:37
Aici avem doua victime si nici un suspect.
Multumesc.
:32:40
- Iti faci probleme despre securitatea lui ?
- Nu. Multumesc.
:32:58
Nu cred ca exista vreo indoiala
in privinta verdictului.