:33:07
Ridicati-va.
:33:09
Buna ziua, doamnelor si domnilor.
:33:12
Aprod.
:33:14
Statul contra Aaron Stampler.
:33:17
- E toata... asezati-va. Sunt toti de fata ?
- Da, doamna judecator.
:33:21
Dra procuror.
:33:23
Statul il acuza pe Aaron Stampler
de crima de gradul intai.
:33:27
Cum pledeaza clientul dvs ?
:33:29
Cu aprobarea instantei,
solicit un ragaz pentru
:33:32
un examen psihiatric inainte de a discuta
acuzatiile care ne sunt aduse.
:33:35
Statul are suficiente dovezi
pentru a-si fundamenta acuzatiile.
:33:37
Sunt de acord. Cererea e respinsa.
Dle Stampler.
:33:42
- Intelegi acuzatiile care-ti sunt aduse ?
- Da.
:33:45
Ii solicit clientului meu sa nu raspunda.
Raspunsul l-ar putea incrimina.
:33:50
lnvoca al 5-lea amendament la intrebarea
daca intelege sau nu acuzatiile ?
:33:53
Da. Pana la incheierea
unui examen psihologic,
:33:56
va refuza, conform amendamentului 5,
sa raspunda la vreo intrebare.
:34:00
Statul contra Appleby.
:34:03
E un caz precedent similar.
Va multumesc.
:34:22
Nu, nu pot face asta. Nu.
:34:27
Ce vrei ?
:34:29
Caut camera in care a stat un pusti
pe nume Aaron Stampler.
:34:35
- Esti de la politie ?
- Sunt unchiul lui.