:27:13
Ridicati-va.
:27:17
Luati loc, va rog.
:27:24
Dra procuror.
:27:31
Dra Venable.
:27:34
Statul il cheama
pe martorul Thomas Goodman.
:27:38
Protestam, dna judecator.
:27:39
Acuzarea stie ca dl Goodman e agentul meu
de investigatii in acest dosar,
:27:43
si conform codului de procedura,
nu poate fi fortat sa depuna marturie.
:27:46
- Permiteti sa ma apropii ?
- Se accepta.
:27:55
Am dovezi importante a caror autenticitate
poate fi confirmata de martor.
:27:59
E la latitudinea dlui Vail.
Daca se opune, martorul nu poate fi folosit.
:28:04
Hotarati-va, dle Vail.
:28:10
- Ai fost vreodata la mine acasa ?
- Nu.
:28:13
- Vreau sa spun, in blocul unde locuiesc.
- Se presupune.
:28:16
Imi pare rau. Ori ai fost, ori n-ai fost.
""Se presupune"" nu e o varianta.
:28:22
Am fost... acolo, da.
:28:25
- De ce ai fost acolo ?
- Am lasat un pachet.
:28:28
Din partea cui ?
:28:32
Martin Vail.
:28:33
Dl Vail te-a trimis sa-mi aduci mie ceva.
:28:37
- Da.
- Despre ce era vorba ?
:28:41
O caseta video.
:28:43
Asta sa fie caseta de la dl Vail ?
:28:46
Am impresia ca da.
:28:48
Acuzarea depune aceasta caseta
ca proba la dosar.
:28:51
Inregistrati proba.
:28:53
De unde a luat dl Vail aceasta caseta,
daca e aceeasi ?
:28:57
A luat-o din dulapul
arhiepiscopului Rushman.