1:28:00
Ako nema neki drugi dobar motiv,
neka ti Bog pomogne.
1:28:14
Ustanite.
1:28:18
Sedite.
1:28:25
Tuiteljice.
1:28:32
Gospoðice Venable.
1:28:35
Drava poziva Thomasa Goodmana.
1:28:39
Prigovor, èasni sude.
1:28:40
Optuba dobro zna da je g. Goodman
moj istraitelj u ovom sluèaju,
1:28:44
i da ga poslovnik
ne moe prisiliti da svedoèi.
1:28:47
- Moemo li da pristupimo?
- Odobreno.
1:28:56
Dobila sam jedan vaan dokaz
koji bi ovaj svedok mogao da potvrdi.
1:29:00
To je povlastica g. Vaila. Ako on ne
eli da Goodman svedoèi, onda i neæe.
1:29:05
Odluèite se, g. Vail.
1:29:11
- Jeste li nekada bili u mom stanu?
- Ne.
1:29:14
- Pod tim mislim na moju zgradu.
- Navodno.
1:29:17
Oprostite, ali ili jeste ili niste.
"Navodno" tu uopte ne dolazi u obzir.
1:29:22
Ja sam...bio tamo, da.
1:29:26
- Zato ste ili tamo?
- Dostavljao sam neto.
1:29:29
Za koga?
1:29:33
Martina Vaila.
1:29:34
G. Vail vas je poslao
da meni neto dostavite.
1:29:38
- Da.
- ta to?
1:29:42
Video traku.
1:29:44
Da li je moda ovo traka
koju ste isporuèili za g. Vaila?
1:29:47
Imam neki oseæaj da jeste.
1:29:49
Narod podnosi
ovu video traku kao dokaz.
1:29:52
Sekretaru, zabeleite to.
1:29:54
Odakle g. Vailu ova traka,
ako je to uopte ta ista?
1:29:58
Uzeo ju je iz ormana
nadbiskupa Rushmana.