1:42:01
Stvari se dogaðaju.
Ljudi nam uèine nepravdu.
1:42:04
Ali ne izmiljamo svi psihopate
da za nas obave prljavi posao, zar ne?
1:42:09
Ja ne sugeriem da vi
imate viestruku liènost.
1:42:12
- Ali zato g. Stampler ima.
- Da, znam. Èuli smo.
1:42:16
Svedoèili ste i da ste upoznali tog...
Kako mu ono bee ime?
1:42:22
- Roy.
- Roy koji?
1:42:24
- Nije rekao prezime.
- Odlièno.
1:42:26
Da li vam je taj Roy rekao
da je on ubio nadbiskupa?
1:42:30
G. Vail je bio sa njim,
ja sam bila napolju,
1:42:33
ali èim sam se vratila u sobu
i ja sam vidjela i Roya
1:42:36
i njegovu transformaciju
nazad u Aarona.
1:42:39
Jeste li moda sluèajno snimili
to pojavljivanje Aarona...?
1:42:46
Izvinite.
Ne mogu da se naviknem na to ime.
1:42:50
- Roy.
- Jeste li?
1:42:54
- Ne, kamera je bila iskljuèena.
- Iskljuèena?
1:42:59
Znaèi, nemate ba nikakav snimak
njegovog pojavljivanja?
1:43:04
- Ne.
- Ne.
1:43:07
- Moe li Aaron da razlikuje dobro i zlo?
- Da.
1:43:11
- Ako je Aaron izmasakrirao biskupa...
- Prigovor.
1:43:14
...da li bi on znao
da je Aaron ubio biskupa?
1:43:18
- Da li bi znao da je prekrio zakon?
- Da, znao bi. Ali nije Aaron taj koji je...
1:43:23
Da, znam, doktore. To je bio Roy.
1:43:30
To je sve.
Nemam vie pitanja, èasni sude.
1:43:33
Svdedok moe da odstupi.
1:43:35
Ako bi ste eleli da obnovite sluèaj
i pozovete dravnog psihijatra...
1:43:39
- ...ja æu na to svakako pristati.
- Ne...
1:43:42
Mislim da neæe biti potrebno.
Verujem da smo svi shvatili situaciju.
1:43:46
G. Vail, jeste li spremni za nastavak?
1:43:52
elite li odlaganje?