:00:18
Hukuk fakültesinin ilk gününde,
Profesör 2 þey söyler.
:00:21
Birincisi, "Bugünden itibaren
anneniz sizi sevdiðini söylediðinde,"
:00:24
- "ikinci bir seçenek bulun."
- Ve?
:00:27
"Adalet istiyorsanýz, geneleve gidin.
Düzüþmek istiyorsanýz, mahkemeye gidin."
:00:32
Naomi!
:00:33
Suçlu olduðunu bildiðin bir müþterin var diyelim.
:00:35
Hayýr. Bunu ne adalet sistemi önemsiyor
ne de ben önemsiyorum.
:00:39
Her davalý,
yaptýðý ne olursa olsun,
:00:42
avukatýnýn saðlayacaðý en iyi savunmayý hakeder.
:00:45
- Peki ya gerçek?
- Gerçek? Hangi anlamýndan bahsediyorsun?
:00:51
Naomi!
:00:52
Bunu anlatmanýn kaç yolu olduðundan emin deðilim.
:00:55
- Sadece bir tane olduðunu mu sanýyorsun?
- Geciktin.
:01:00
- Önemli olan tek bir þey var.
- Marty, rahat dur.
:01:04
Benim yorumum. 12 kiþilik jürinin kafasýnda yarattýðým tek þey.
:01:09
Ýstersen, buna baþka bir ad verebilirsin. Gerçeklik ilüzyonu.
:01:14
- Ýstersen. Bu sana kalmýþ.
- Tamam.
:01:19
Jack, daha fazlasýný istiyor musun?
Yarýn öðleden sonra?
:01:22
- Evet.
- Sekreterim ayarlama yapacak.
:01:26
Tamam.
:01:32
- Bu kapak konusu deðil mi?
- Evet.
:01:34
Peki. Tamam, bye.