:59:00
Pekala, bence basitçe.
:59:02
Katil kurbanýn iki yüzlü olduðunu
düþünüyordu, diðer bir deyiþle namussuz.
:59:07
Tecrübelerinize dayanarak Yüzbaþý,
:59:08
katiller öldürme sebepleriyle ilgili ipucu býrakýrlar mý?
:59:12
Sýkça deðil, ama bazen býrakýrlar.
:59:21
Teþekkürler.
:59:23
- Saðol dostum.
- Evet, tabiki.
:59:25
Kitabýn altýný çizdin mi?
:59:28
- Ne?
- Kitabýn altýný çizdin mi?
:59:31
- Hayýr, Bay Vail.
- Hayýr?
:59:33
Hayýr, Bay Vail. The Scarlet Letter
kitabýnýn kapaðýný bile açmadým.
:59:38
Hawthorne dan hoþlanmam.
:59:41
Lisedeyken adý evdeki yedi biþey
gibi olan bir kitap okutuyorlardý,
:59:44
onuncu sayfayý geçemedim.
:59:48
Piskopos Rushman'ýn kütüphanesini
kullanan tek kiþi ben deðildim.
:59:53
Piskopos Rushmandan herkes kitap ödünç alýrdý.
:59:55
O bunu yapmamýzý isterdi. Kilisedeki gençler, çalýþanlar,
herkes oradaydý.
:59:58
Gardiyan.
1:00:10
Vazgeçmeyeceksin deðil mi?
1:00:17
- Bu konuda bir þey bilmiyordun deðil mi?
- Hayýr.
1:00:21
- Peki ya çarpýþma...?
- Þu anda konuþamam.
1:00:24
Ofisim seni arar, tamam? Tamam, bye.
1:00:27
- Teþekkürler.
- Görüþürüz.
1:00:31
Bye.
1:00:38
Orada neler oldu öyle?
1:00:41
Sanýrým 8 deðil B 'ymiþ.
1:00:45
Komik olduðunu mu düþünüyorsunuz?
Davayý kaybediyoruz.
1:00:50
Ne oldu?
Bunu nasýl gözden kaçýrýrsýn?
1:00:52
Orada onlardan 50 kiþi vardý ve Chicago poliside oradaydý.
1:00:55
Bodrumda bir okuma bölümü olduðunu nasýl bilebilirdim?
1:00:58
- Bu senin iþin .
- Lanet olsun Marty, Ýþimimi istiyorsun?!
1:00:59
- Hayýr, iþini yapmaný istiyorum!
- Marty, yapma.