Pusher

:51:02

Pokud mi nepomùžeš,
nemùžu pomoci já tobì. Potøebuju je teï.

:51:07

- Hrával sis s mým bratrem.
- Má tvùj bratr peníze?

:51:13

Tak jak mi mùže pomoct? Vydloubne ti
kolena, pokud mi nepomùžeš.

:51:25

Co budu dìlat s tvejma hodinkama?

:51:30

Vyrovnej se s tím, Joakime. Nejsou
to moje peníze. Už ti nemùžu nikdy víc pomoct.

:51:45

Uklidni se. . .

:51:51

Jseš pìknej hajzl?
Mùžeš je sehnat, nebo nemùžeš?

:51:57

Poslouchej, znám toho negra z pouštì,
mùže mít peníze.

:52:04

Zasranej Pakistánec. . .
jsou to moje peníze, chápeš to?

:52:08

Mùžeš sehnat ty prachy teï?
Hned teï? V tom pøípadì mám nápad. . .

:52:15

- Mùžeš sehnat prachy v bance.
- Nemùže vykrást banku.

:52:21

- Kdokoliv mùže vykrást banku.
- Neví ani jak držet tuhle vìc.

:52:26

- Je 15:45, jak mùže vykrást banku?
- To je ono, problém je vyøešen.

:52:33

Nemùže vykrást banku,
nemá na to koule.

:52:37

Máme èas.
Jakou banku vykradem?

:52:42

Mì je to jedno.

:52:43

- Jakou banku používáš?
- Ne, nemùže vykrást svoji vlastní banku. . .

:52:48

- Není tady žádná jiná.
- Udìlá první, na kterou narazíme.

:52:53

- Co tøeba. . .
- Jdeme.