:02:33
LUNDI
:02:45
Où il est?
Il est là.
:02:49
Putain... Quatre, cinq...
- Ouais, c'est moi.
:02:54
Ouais, c'est moi. Tu vas bien?
- Ouais. On est en route.
:02:59
On est en route vers la frontière...
:03:07
Putain mec, je me sens bien.
- Tiens le volant.
:03:12
Merde.
D'accord, tu conduis bien.
:03:22
C'est qui?
- C'est nous. Ouvre la porte.
:03:30
Tu viens de faire le ménage?
:03:34
Ca c'est Anders.
- Appelle moi Scorpion.
:03:37
C'est quoi ça? J'ai vu un flingue.
T'as pas besoin d'un flingue ici.
:03:43
Rend le moi.
- Pas encore.
:03:46
Salut.
- Scorpion.
:03:49
Scorpion quoi?
- Juste Scorpion.
:03:52
Arrête de pointer ce truc.
:03:57
Tu veux faire du business?
- Je dois le tester d'abord.