:38:02
Qu'est-ce que tu faisais dans
cette voiture louée?
:38:05
Une voiture louée suédoise.
:38:10
C'était qui les suédois?
- Tu t'es envolé de cette voiture.
:38:14
T'as bousculé un de nos collègues,
avec un nuage marron autour de toi...
:38:18
Et tu nous a fait rentrer dans la flotte
pour venir te chercher toi et un sac plastique.
:38:23
Tu réalises que t'es dans
une merde profonde là?
:38:27
C'était quoi comme drogue?
- Il faut que tu parles moins vite.
:38:30
200 grammes?
- Je sais pas de quoi tu parles.
:38:35
En 1991 t'as fait 6 mois pour
possession de cocaïne. Correct?
:38:41
J'étais en prison, mais je sais plus pourquoi.
- T'es d'accord que t'es vraiment dans la merde?
:38:49
Et vraiment profond.
Quelqu'un doit vouloir son fric.
:38:54
T'as quelque chose à dire?
- La prochaine fois je voudrais une chambre avec baignoire.
:39:00
On le laisse réfléchir un peu?
- C'est sale là-dedans.
:39:04
Ils vous payent rien, il devrait leur en
rester un peu pour des femmes de ménage.
:39:11
JEUDI
:39:18
C'est l'heure du ménage.
Tu peux faire le reste tout seul.
:39:37
D'où ça venait?
Qui l'achetait?
:39:41
Toujours rien à dire?
Allez, Frank. Tu perds du temps.
:39:48
Vous pouvez pas me garder plus de 24 heures.
Suivez les consignes, les gars.
:39:53
Il est quelle heure?
:39:57
Il vous reste que quelques minutes.
- Il y a des gens dehors qui...