1:30:11
Pas de problème, Frank.
Radovan va les chercher.
1:30:15
Il peut pas.
Ça marchera pas s'il y va.
1:30:20
Ils donneront la clé qu'à moi.
- Encore une fois, un problème.
1:30:26
Il va les chercher. Tu peux appeler?
1:30:31
Appelle l'hôtel.
1:30:41
Il est là Ulrik?
- Un instant. Non, désolé.
1:30:45
Il arrive quand?
- Plus tard. Je peux prendre un message?
1:30:51
On a un autre problème.
1:30:56
Tu en as combien des problèmes?
1:31:00
Combien?
1:31:02
C'est un seul problème?
- On doit aller les chercher plus tard.
1:31:25
Et maintenant, Frank?
1:31:33
J'ai rien fait de mal.
- Je t'entends pas.
1:31:37
Tu veux parler, Frank?
1:31:46
Tu n'as rien fait de mal?
1:31:51
Tu es mon ami, Frank.
1:31:54
Je t'ai donné 50 000
et tu n'es pas revenu!