:29:03
Your kingdom's crack troops--
:29:07
only fit to work as slaves...
:29:10
on the Great Wall
and the sacrificial altar.
:29:14
When he rules all, our king...
:29:19
will be called emperor.
:29:25
Why won't my father
give me some slaves?
:29:29
Aren't you tired,
carting me about?
:29:32
He should swap you around.
:29:34
That's impossible, ma'am.
:29:36
Only eunuchs like us
may serve you.
:29:40
That's an iron-cast rule.
:29:41
What a place.
Even whores act so grand.
:29:47
You've insulted my fiancée,
the princess.
:29:51
Brand this one now!
:29:53
What are you doing?
I'm Gao Jianli!
:29:59
Stop.
:30:06
Ma'am, this prisoner
insulted you.
:30:09
Really? Say it again!
:30:12
Even whores act so grand.
:30:16
T ake me over there.
:30:18
Prepare the brand.
I want some fun, too.
:30:27
Get your king here.
:30:29
Say it again!
I'll brand you each time.
:30:35
Get your king here!
:30:47
What is this man's crime?
:30:50
Hiding banned books,
spreading rumors.
:30:54
What is a banned book?
:30:56
Any book you ban, Sire.