Qin song
prev.
play.
mark.
next.

1:02:05
We have just risked our lives
in battle.

1:02:08
How can we be insulted
like this?

1:02:11
This matter
has ma jor consequences.

1:02:15
Gao even dared violate
the princess.

1:02:17
If we do not execute him...
1:02:19
how can we uphold the law?
1:02:22
You're completely
off the mark.

1:02:25
You cannot arrest
without a complaint.

1:02:27
Who's the plaintiff
in this case?

1:02:30
I can accuse him
as chief justice.

1:02:32
But your daughter
hasn't been violated.

1:02:35
Has she made
a complaint to you?

1:02:38
I'll accuse him!
1:02:48
But you have to catch them
in the act.

1:02:51
What evidence do you have?
1:02:57
Listen.
1:02:59
If there is a plaintiff
in this case, it's Gao Jianli.

1:03:04
It was Y ueyang
who violated him.

1:03:06
In that case,
she must be punished.

1:03:11
A woman violating a man?
1:03:17
Do we have provisions
f or such a crime?

1:03:20
I know our law, and we do not.
1:03:24
Your oversight, Chief Justice.
1:03:28
I guess Sire
is changing the law again.

1:03:31
Violators and the violated
get promoted.

1:03:35
In that case,
please let me step down.

1:03:51
Listen.
1:03:54
Violation and illicit sex
are diff erent.

1:03:59
I'm not even sure
it was illicit.


prev.
next.