:50:14
There are six swords
in my hair now.
:50:19
We are both Qin slaves now.
:50:23
One and the same.
:50:26
And yet not. I will never
see you again.
:50:33
Maybe that's f or the best.
:50:36
You'll never see me
grow old.
:51:20
My condolences, sir.
:51:22
I'm playing f or Y ueyang.
:51:25
Eunuch, your not-male,
not-f emale hands...
:51:28
have polluted my tune.
:51:31
We eunuchs cannot compare
with you, sir.
:51:35
Your passion made Y ueyang...
:51:37
such a thorn in his side...
:51:41
that Wang Ben soaked
the bridal chamber in blood.
:51:45
I was only able
to lend a hand.
:51:49
I killed him
and jailed his father.
:51:53
I suppose
I have avenged you, sir.
:51:56
In fact, Y ueyang tried
to commit suicide.