:44:03
Какво правите момчета?
Не можете да спирате пред банката.
:44:05
Отиваме да Банката.
Само за пет минути.
:44:09
- Шакер?
- Да.
:44:14
- Какво правиш Джими?
- Как си?
:44:16
- Радвам се да те видя.
- Да? Теб също.
:44:18
- Как сте Г-н Мълен?
Радвам се да ви видя.
- Здравейте.
:44:21
Искам дфа ти стисна ръката Шефе .
Гордеем се с теб.
:44:23
- Ами просто си вършех работата.
- Да.
:44:25
Какво мислите за
него, г-н Мълен?
:44:28
- Ами какво да кажа? Той е човека.
- Да!
:44:30
- Добре момчета пазете се.
- до скоро Джимбо.
- Добре.
:44:33
- Пазете се.
- Добре.
- Нали няма да се бавите?
:44:35
- няма само пет минути.
- Няма проблем.
:44:44
Г-н Мълен,
каква приятна изненада.
:44:47
Добре дошли.
:44:50
- Още ли има пари в тази банак?
Имам да уредя една сметка с г-н Шакер.
- Да.
:44:54
- Товя е Майкъл.
- Разбира се г-н Шакер.Насам.
:45:05
Блестящо. Добре това е достатъчно.
Нека му датем парите на човека.
:45:09
- Благодаря ви много.
- Не няма проблем.
:45:11
До всички единиц на 22,
издирва се дедектив Джеймс Шакер...
:45:15
бял, 41 години,
с черно яке, бяла риза.
:45:18
Смята се че е в района
на Мадисън и 90-та улица.
:45:21
Обекта е въоражен
Ню Йоркски полицай.
:45:24
Просто натисни Ентер и са твои.
:45:27
Четри милиона.
:45:36
Поздравления.
:45:38
Да мерси. Добре.
:45:48
Хей Шакер.
:45:50
Какво става?
Обявиха те за издирване.
:45:52
Ох това е заради Рождения ми ден.
Знаеш момчетат се опитват
да измислят нещо.
:45:55
- Може ли да поговорим с теб за секунда?
:45:59
Трябва да те задържим.