:23:02
Tohle není výslech pod pøísahou.
:23:05
Chápu.
Oni chtìli aerolinky.
:23:10
Ale já jsem Endeavour vybudoval.
:23:13
Nikdo mi ho nevezme.
Odbory, vláda, ani Jackie Brown.
:23:21
Ten úplatek jsem nastrail.
:23:23
Musel jsem vést firmu,
mìl jsem zákazníky.
:23:26
Na stávku nebyl èas.
:23:30
Vymyslel jsem to a udìlal jsem to.
:23:36
A on teï sedí.
:23:38
A tak se vás ptám:
Unesl mi syna on?
:23:44
Zeptejte se ho sám.
:24:19
Myslel jsem na tebe.
:24:24
Kde je mùj syn?
:24:26
Co?
:24:27
Myslí, e není nic horího,
ne co se stalo tobì?
:24:33
- O èem to mluví?
- Kde je mùj syn?
:24:39
Nìkdo ti unesl kluka...
:24:43
...a ty myslí,
e jsem to udìlal já?
:24:47
Jak?
:24:51
Nemám spojky, nemám pøátele.
:24:56
Nemám práci, nemám peníze.