1:33:04
A ten druhý mì chtìl pøejet.
1:33:08
Nic jiného se dìlat nedalo.
1:33:12
A co ta ena?
1:33:16
Jimmy?
1:33:21
Ta kulka mì otoèila.
e je to ena jsem vidìl a pak.
1:33:33
Je to èestný polda,
svou práci dìlá skvìle.
1:33:36
Ne, jen jednu. Tu druhou zrute.
1:33:42
Ne, jenom na cestu tam.
1:33:48
Ano, na jméno Kinney. Dìkuji.
1:33:51
V únosu Seana Mullena je nejasná
úloha Maris Connorové.
1:33:56
Má èistý rejstøík.
1:33:58
Policie vyslýchá její blízké,
hledá spojení s dalími únosci.
1:34:05
Vyetøování pokraèuje
a hledají se dalí komplicové.
1:34:11
Podle policie je hlava skupiny
stále jetì na svobodì.
1:34:21
Dá gól?
1:34:23
- Je ti zima?
- Na ruce.
1:34:26
- Chce jít domù?
- Nechce rukavice? - Ne.
1:34:29
Nevadí ti slunce?
Nasaï si je.
1:34:33
Dojdu ti pro rukavice.
Zatím trénujte.
1:34:39
Tobì to sluí.
Vypadá jako táta.
1:34:44
V brýlích se uvidí.
1:34:46
Teï se nesoustøedím, Davide.
Nepoèká to?
1:34:50
Ne, mnì je to jedno, klidnì.
V parku na mì èeká Sean.
1:34:58
- Dobrý den.
- Ozvu se ti.