1:25:50
Grønt lys!
1:25:54
- Politiet!
- Jeg er betjent!
1:25:57
Skyd ikke! Jeg er betjent.
Han er uskadt.
1:26:03
Jeg er betjent...
1:26:10
Kate, Tom...
1:26:19
FBI, gør plads.
Bliv i nærheden af mig.
1:26:27
Hvor er?
1:26:31
Tak skæbne!
1:26:34
- Hvor er Sean?
- Inde i huset.
1:26:44
Sean?!
Jeg er hans far.
1:26:49
- Sean, det er far.
- Far?
1:26:55
Er han uskadt?
Må jeg holde om ham?
1:26:58
Han har en dyb flænge i hånden,
og han er en smule dehydreret.