1:34:07
Der er ingen grænser for,
hvad jeg har hørt i årenes løb.
1:34:11
- Glem handskerne. Nu er vi hjemme.
- Kate... mr Shaker er her.
1:34:17
Mr Shaker...
1:34:31
- Gud velsigne Dem. Tak.
- Det var så lidt.
1:34:35
De må møde Sean.
Jeg henter ham.
1:34:38
Nej! Han har fået nok.
Lad os give ham lidt luft.
1:34:46
- Ja, han har fået nok.
- Okay.
1:34:50
- Må jeg byde Dem på noget?
- Nej tak.
1:34:54
- Jeg kan ikke takke Dem nok.
- Det var så lidt.
1:35:03
- Fatima, vil du hjælpe mig?
- Nu skal jeg være der.
1:35:14
- Det bliver noget af en indbetaling.
- Det skulle ikke være noget problem.
1:35:29
Nå, men De skal vel videre, hvis der
ikke er andet, jeg kan gøre for Dem?
1:35:39
Godt. Jeg ved, hvor frustrerende
gribbene udenfor kan være...
1:35:45
- De kan gå ud ad bagvejen...
- Checken er værdiløs, Tom.
1:35:51
Troede du, jeg bare ville gå min vej,
forpulede løgnhals? Og lade dig ringe?
1:35:57
Så det halve af politiet kan vente
på mig i banken? Mig narrer du ikke.