1:37:02
Jeg blev skudt.
Jeg vovede livet for din søn.
1:37:06
Jeg blev skudt!
Og så prøver du at røvrende mig!
1:37:10
Hvad har vi her?
Hvor er mor og junior?
1:37:12
- Nu betaler jeg!
- Det kan du bande på. Her og nu!
1:37:18
Du har en bankkonto klar, ikke?
Du er ikke dum.
1:37:22
Nu går vi ned i min bank -
1:37:25
- og overfører pengene til din konto.
Vi behøver bare trykke på en knap.
1:37:29
Vi går ned i banken
og får det overstået.
1:37:34
Tag telefonen
og overfør dem herfra.
1:37:39
Nej, vi går ned i banken og gør det.
1:37:43
Du får pengene. Jeg vil bare
have dig ud herfra omgående.
1:37:50
Det er ikke dig, der bestemmer!
1:37:53
Så slå mig sgu da ihjel, dit svin!
1:37:57
Rend mig i røven!
Jeg ringer ikke!
1:38:00
Er du med?
Jeg ringer ikke!
1:38:04
Du kan dræbe os eller lade os leve. Det
er ét fedt. Du er alligevel på flugt.
1:38:09
Du kan flygte
med fire millioner dollars -
1:38:12
- eller fyre løs og flygte med det,
du har på dig. Det er helt op til dig.
1:38:18
Kom nu, Jimmy.
Lad os gå ned i banken...
1:38:23
Til syvende og sidst fik jeg min søn.
Og du gav mig ham.
1:38:28
Jeg har et privatfly.
Bare sig, hvor du vil hen.
1:38:32
Du kan stadig vinde.
Tænk på det.
1:38:53
Så går vi i banken.
1:38:55
Hvis det ikke går, som det skal,
er jeg den, der er væk.