1:39:00
Skulle det ske -
1:39:03
- må du hver eneste gang din søn
forlader huset for at gå til skole -
1:39:08
- for at lege, for at besøge en ven
eller for at købe en skide tegneserie -
1:39:13
- spørge dig selv:
1:39:16
"Er det Jimmy Shaker-dag i dag?"
1:39:21
Jeg fik fat i ham én gang...
og jeg kan gøre det igen.
1:39:26
Og når jeg har ham... så er det ikke
længere penge, jeg er ude efter.
1:39:33
- Forstår vi hinanden?
- Ja.
1:39:54
Den er fra Maris.
1:40:03
Ring til lufthavnen.
1:40:10
- Hvor skal vi hen?
- Mexico. Guadalajara.
1:40:18
Det er Tom. Tank jetflyet op.
Jeg skal til Guadalajara.
1:40:24
Der dukkede noget op.
Jeg er på vej til banken.
1:40:29
- Er du sammen med kidnapperen?
- Ja.
1:40:33
Jeg forklarer senere.
Ring til Katie.
1:40:38
Ring hjem til Mullen.
1:40:40
Sean?
Hvad er der i vejen, skat?
1:40:43
Kom her.
1:40:53
Bliv på højre side af mig.
1:40:57
- Der må I ikke parkere.
- Vi skal ind i banken i fem minutter.