1:06:05
Θα καθήσετε εδώ και θα
σας δώσουμε μικρόφωνο.
1:06:10
Θα σας κάνω σινιάλο
από δίπλα στην κάμερα.
1:06:15
Πέντε... τέσσερα...
τρία... δύο...
1:06:19
Διακόπτουμε το πρόγραμμα για
ένα αποκλειστικό ρεπορτάζ.
1:06:24
Παρακολουθούμε την απαγωγή
Μάλεν εδώ από χθες.
1:06:28
Θα σας δείξουμε κάτι που
μόνο εδώ θα δείτε.
1:06:33
Tον Tομ Μάλεν,
πατέρα τού Σων Μάλεν.
1:06:43
Tομ, είσαι στον αέρα.
1:06:47
Ολόκληρος ο κόσμος γνωρίζει
ότι ο γιος μου απήχθη...
1:06:51
για λύτρα πριν 3 μέρες.
Μια πρόσφατη φωτογραφία του.
1:06:56
Σων, αν με βλέπεις,
σ΄αγαπάμε.
1:07:00
Κι αυτά, είναι γι΄αυτόν
που τον πήρε. Tα λύτρα σου.
1:07:09
2 εκατομ. δολλάρια όχι σημα-
δεμένα, όπως τα ζήτησες.
1:07:13
Αλλά μόνο έτσι θα τα δεις.
Δε θα δεις αυτά τα λεφτά...
1:07:19
επειδή δε θα πληρωθούν
λύτρα για το γιο μου.
1:07:23
Ούτε δεκάρα.
1:07:26
Προσφέρω αυτά τα λεφτά
ως αμοιβή για το κεφάλι σου.
1:07:30
Νεκρό ή ζωντανό.
1:07:34
Συγχαρητήρια, έγινες λαχείο
2 εκατομμυρίων δολλαρίων.
1:07:37
Μόνο που οι πιθανότητες
είναι πολύ καλύτερες.
1:07:41
Ξέρεις κανέναν που δεν θα
σε κατέδιδε για 2 εκατομμύρια;
1:07:44
Δε νομίζω. Αμφιβάλλω.
1:07:47
΄Οπου κι αν πας, αυτά
τα λεφτά θα σ΄ακολουθούν.
1:07:52
Και για να κρατήσω
ζωντανό το ενδιαφέρον...
1:07:55
θα βάζω ανακοίνωση σε κάθε
εφημερίδα, κάθε Κυριακή...
1:07:59
για όσον καιρό χρειαστεί.