:51:12
Vjerovatno je bio pod
kaucijom ili na uvjetnoj.
:51:15
Rekao sam, bez policije.
:51:20
Trebali su slijediti put novca!
:51:22
I jesu. Uperio ti je pitolj u lice.
:51:25
Bio si u opasnosti.
:51:28
Neto je polo naopako?
to to znaèi?
:51:31
Ako je mrtav, recite.
Recite da mi je sin mrtav.
:51:35
Pretpostavljamo da je iv.
:51:38
to znaèi da ne znate gdje je,
:51:40
ni da li je iv! Vi ste
iz FBI-a, a pojma nemate!
:51:44
Ubili ste kuèkinog
sina, i to sad?
:51:50
Idite. Odlazite.
:51:55
Znamo da ubojica kod
rudnika nije bio sam.
:52:00
Dosta smo sigurni
u to sa kim je povezan.
:52:05
Cubby Barnes je dvaput
osuðivan za provalu.
:52:09
Nije kompjuterski struènjak.
:52:11
Ovaj ovdje. Kate, Tome...
Prepoznajete ga?
:52:20
Dakle?
:52:22
Ovo je Clark Barnes,
brat osumnjièenoga.
:52:25
Vidjeli smo ga na Seanovom
video snimku parka.
:52:30
On je mozak obitelji
i veæi je kriminalac.
:52:35
Policija tvrdi da su Clark
i Cubby bili nerazdvojni.
:52:39
Briljivo æemo to ispitati,
:52:41
i otkriti drugog
uèesnika. Za to vrijeme...
:52:47
O, Isuse, ne to sranje.
-Fotograf.
:52:51
Postavit æemo tamo agente.
:52:55
Lonnie, vijest je procurila.
:52:59
Policijski izvori kau
da je èovek ubijen..