:05:00
- He´s in the clear,
you understand, Sammy?
- Listen, if I was--
:05:14
- I came from humble--
- Cut.
- Sean?
:05:17
- Okay, try it again.
- About four cities, but l--
:05:19
- Sean?
- But people picked on my--
- Oh, I guess he´s not here.
:05:22
So l´ll lie down and take a nap
while I wait for him to turn up.
:05:26
God, this mattress is lumpy.
And damned noisy too.
:05:29
And it´s got hair and-- what?
This mattress needs to be tickled!
:05:32
No laughing.
No laughing allowed.
:05:34
And why are you watching
my goof-ups again?
:05:36
- What is this bug in the-- Sorry.
- Cut.
:05:38
- That´s funny.
- Yeah? Well, must make you
feel good inside...
:05:41
to know your old man
can´t even talk.
:05:43
Grobe?
A shrinking grobe?
:05:46
Was that guy mad
at you upstairs?
:05:48
No. He´s, uh, not mad.
He´s, uh, he´s curious. Yeah.
:05:52
- lt´s his job, you know. He´s gotta--
- lt seems like someone´s
always mad at you.
:05:57
- That the way that seems?
- Mm-hmm.
:06:02
Well, I guess that--
You´re not mad at me, are you?
:06:06
- No.
- Well, I can-- I can fix that.
:06:11
- A knuckle sandwich before bedtime.
- Stop it! Stop it!
:06:14
I said get your ass movin´!
:06:16
- Get on the car! Shut the fuck up!
- I ain´t do nothin´!
- Hey, hey, hey, hey, hey!
:06:19
- Shut up, Romeo.
- Calm down. Joey! Joey!
Take it easy. Take--
:06:21
- Get him outta here.
- A fuckin´ track star, huh?
:06:23
- You little faggot.
- Faggot? What?
:06:26
- You´re lucky I don´t put one
in your back, you fuck!
- Hey, hey, hey! Hey, hey.
Hey, hey, hey. Take it easy.
:06:28
- All right? You all right?
- I´m all right.
- All right.
:06:30
Honey, you better work the door.
l think the Mayor wants to leave.
:06:33
Oh, thank God. You okay?
:06:35
- Yeah.
- Good.
:06:37
Okay, did you brush your teeth?
:06:40
-l brushed them this morning.
-No, no, no. We´re gonna brush them now.
:06:52
45-Adam to Central-K.
207 West 30th Street.
:06:56
- Two unidentified suspects--
- Hey, hey. What are they, mink?