:30:01
- I don´t trust them.
- Don´t worry about them.
They´re afraid of me.
:30:04
- Why do we need them? Why?
- We can´t do this alone.
:30:08
And the kid.
I´m scared shit of this kid.
:30:10
I think we should just do this now.
Get rid of him.
:30:12
- Get it over with,
´cause he´s like a time bomb.
- Hey, hey, hey, listen to me.
:30:17
You think you´re scared
of the kid, but you--
you know what you´re really scared of?
:30:22
Your own humanity.
:30:25
Your own decency.
:30:30
´Cause you´re good, and that´s okay.
That´s all right.
:30:37
That´s what I need from you.
:30:46
When the time comes, the kid´s
my problem, not yours. All right?
:30:50
Well, you still trust me, don´t you?
:30:52
Yeah? ´Cause you know
l can do this, right?
:30:57
- Yeah.
- Right?
- Yeah.
:31:03
Good.
:31:06
´Cause it´s time to get paid.
:31:18
- ls there anything in the reports?
- Yeah.
:31:22
A lot of stuff we already know.
:31:24
A lot of stuff we don´t know.
:31:27
Stuff you don´t want to know.
:31:31
You know, you tell yourself--
No, you lie to yourself...
:31:34
that, uh, you´re doing all this...
:31:40
for your family.
:31:42
Security, money, the future.
:31:44
All this-this-this king
of the mountain bullshit.
:31:48
lt´s bullshit.
:31:51
I keep seeing him tied up like that
with those handcuffs, and, uh...