:51:10
Give me as much as you can.
This guy´s got to be on parole,
probation, something.
:51:14
- Get the name of--
- I told you no cops.
- Ah, jeez!
:51:20
- You were supposed to follow the money!
- They were following the money, Tom.
:51:23
The guy had a gun in your face.
They didn´t have a choice.
:51:25
They thought you were
in direct danger.
:51:27
What does that mean? What does-- What
does "wrong" mean? I mean, is he dead?
:51:30
Because if he´s dead,
just say he´s dead.
Don´t tell me something went wrong.
:51:33
- Just say my son is dead!
- Kate, we are operating
under the assumption that he´s alive.
:51:37
You mean you don´t know! You don´t know
where he is! You don´t know if he is!
:51:41
You´re the goddam FBl,
and you don´t know shit!
:51:44
- We have every agent-- every agent--
- You killed the son of a bitch
and now-- What?
:51:46
- Katie. Katie.
- Get-- God!
:51:50
Go. Go away. Go. Go.
:51:55
We know that the kidnapper
at the quarry was not alone.
:51:58
We know that.
:52:01
We also have a real good idea
about who he was teamed up with.
Now, let me show you something.
:52:05
The guy at the quarry, Cubby Barnes,
has been in jail twice for burglary.
:52:08
This is no high-tech mastermind.
:52:10
This guy right here--
Kate, Tom, you recognize him?
:52:20
- Do you?
- No.
- Okay.
:52:22
Now, this is Clark Barnes,
brother to the subject.
:52:25
Now, we went back and we found him
in your son´s video of the park.
:52:29
This guy is the brains
in the family...
:52:32
and we also know he´s a lot higher up
the criminal food chain.
:52:35
According to the NYPD,
this guy Clark, his brother Cubby,
they´re supposed to be inseparable.
:52:38
Now, I guarantee you,
we are gonna do our homework on this...
:52:41
and we will come up
with another player.
:52:43
In the meantime,
what we gotta do--
:52:45
Aw, Christ. Not this shit.
:52:47
- We got a cameraman.
- Jack.
:52:50
Can we get some agents out there?
:52:55
- This just in. A breaking story
from our New York bureau.
- Lonnie. lt´s out.
:52:58
State police sources tell us
a man has been shot and killed
in an apparent botched ransom drop.