1:30:00
FBl. Comin´ through.
Comin´ through.
1:30:02
Stay with me. Stay with me.
Comin´ through, fellas. Comin´ through.
1:30:09
Wh-- Where is-- Where is--
1:30:12
Oh, Jesus Christ.
1:30:15
Wh-Where is--
L-Lonnie? Where´s Sean?
1:30:17
In the house. In the house.
Right over here.
1:30:20
Don´t stop here, guys.
Keep movin´ all the way through.
1:30:23
-Clear the doorway here, okay?
-The boy´s in there.
-All right, here comes the boy´s father.
1:30:26
Sean? Sean?
I´m-- I´m the father.
1:30:29
Sean?
1:30:31
- Who is it?
- Sean. lt´s me. lt´s Daddy.
1:30:35
Daddy?
1:30:37
ls he-- ls he all right?
C-Can I pick him up?
1:30:39
- Can I hold him?
- Oh, he´s gonna be all right.
- Oh, Sean.
1:30:41
He´s just got a nasty cut on his hand,
and he´s, uh, a little dehydrated.
1:30:44
- Sean, it´s Mommy.
- You´re okay, buddy.
You´re okay. We got ya.
1:30:47
- We got ya now.
- Hi, Mom.
1:30:49
- Hi, sweetheart.
- You´re okay.
1:30:53
- Take me home, okay?
- Oh, sure. Sure.
1:30:56
- Take me home.
- Okay, honey.
1:31:01
- I love you, Sean.
- Me too.
1:31:11
Mama´s here, Sean.
1:31:16
You´re okay.
1:31:26
-ls-ls-ls-ls he seriously injured?
-Here´s your man. He´s right over there.
1:31:28
He´s gonna be okay.
Step to the side, please.
1:31:30
- All the way to the right.
- Lieutenant, we--
- All the way back. Get back.
- Back off.
1:31:35
- Mr Shaker?
- Step back, please.
Step back. Step back.
1:31:37
Did you get a chance
to talk to him?
1:31:39
- I said step back.
- Thank you.
- Call it justice.
lt´s a department courtesy.
1:31:48
- All right, now, if you please.
- Move. Move.
1:31:50
- Guys, help us out, will ya?
- Thank you.
1:31:53
Ho, ho, ho, ho!
1:31:56
Tom. Tom? Just come this way.