:06:02
Neæe mu se vie pribliiti.
Nikad ga neæe vidjeti,
:06:08
jer neæu platiti
otkupninu za Seana.
:06:11
Ni 10 centi. Ni centa.
:06:14
Umjesto, nudim novac kao
nagradu za hvatanje tebe.
:06:20
Mrtvog ili ivog.
:06:23
Èestitam. Sada si listiæ
za lutriju od 2 milijuna.
:06:26
Osim to su anse veæe.
:06:30
Zna li koga tko
te ne bi prijavio?
:06:33
Mislim da ne zna. Sumnjam.
:06:36
Ovaj æe ti novac
svugdje biti za vratom.
:06:40
Da bi bio siguran,
:06:42
zbog stalnoga interesa,
:06:44
dat æu oglas svake nedjelje
u svim veæim novinama,
:06:48
koliko god bude trebalo. Ali...
:06:52
Ima zadnju ansu.
:06:54
Ako mi vrati sina
ivog, neozlijeðenog,
:06:58
povuæi æu nagradu.
Sa malo sreæe, moe nestati.
:07:03
Shvati,
:07:05
nikad neæe vidjeti
ovaj novac. Ni dolara.
:07:10
Jo ima priliku
da uèini ispravnu stvar.
:07:15
Ako ne, neka ti Bog pomogne,
jer nitko drugi neæe.
:07:24
To je sve.
:07:28
Eto ga... okantan
preokret dogaðaja.
:07:31
Otkupnina je sada
nagrada od 2 milijuna $.
:07:33
Situacija je oèigledno opasna.
:07:37
elimo mu sve najbolje.
:07:38
Èuo si da je otmièara
nazvao listiæem od 2 mil.$?
:07:43
Rizik je veliki.
:07:50
Moe li to iskljuèiti?
:07:53
Rekao je: Seane, ako
gleda, volim te. alosno.