Ransom
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
may still be at large.
:33:05
- Whoa!
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

:33:09
- We can make it.
- Oh, sh--
- Ohh!

:33:11
- You cold, honey?
- Yeah. My hands.

:33:14
- Do you wanna go home?
- I didn´t bring my gloves.
- No. No. No.

:33:16
You sure? Hey, you´re squinting a
little. ls the sun still bothering you?

:33:19
- Put these on.
- Yeah.

:33:20
- l´ll go get your gloves.
- Okay.

:33:23
You´d better practise.
l´ll be back.

:33:27
Look at me.
You look good in those, honey.

:33:30
- Look at my glasses. Can you see?
- Mm-hmm.

:33:32
Look like your daddy
in those.

:33:34
Well, David, it´s a little hard
to focus right now. Can it wait?

:33:38
No? Well, the hell with it, then.
Let him have it. Let it go.

:33:42
Yeah. Listen, I got Sean waitin´ for me
in the park, so maybe we--

:33:45
- Hey.
- Hey.
- Hey.

:33:47
Uh, l´ll call you back, David.
Call you back.

:33:49
- Mr Mullen.
- Uh--
- The doorman just called up.

:33:52
- Mr Shaker wants to see you.
- Yeah, yeah, I´m sorry
to show up like this.

:33:54
Oh, hell, no. Come in.
l-l wanna talk to you.

:33:57
- Thanks.
- Come in. Come in. How´s the shoulder?

:34:00
Ahh, you know. l´ll live.
:34:02
Yeah. Well, I´m surprised
to see you up and about so quick.

:34:04
- Uh, uh, Fatima,
this is, uh, Jimmy Shaker.
- Hi.

:34:07
I´m very proud to meet you.
:34:09
- Very proud.
- Thanks.

:34:14
How´s the, uh, kid doin´?
:34:16
Oh, he´s fine, you know,
all things considered.

:34:19
- lt´ll take a while.
- Yeah.

:34:23
Um, uh, forgive me.
:34:25
l, uh, I thought
we were gonna meet on Monday.
M-Maybe I screwed up. I don´t-- l--

:34:28
Uh, yeah, uh, you´re right.
Monday. We-- That´s what we said, uh--

:34:32
See the special officer
holding 4-5-9--

:34:37
Look, I don´t want you to get
the wrong impression of me here...

:34:41
but I was hopin´
we could do this today.

:34:45
- You know, the reward and all?
- Oh. Of course. Oh, Jesus.
- ´Cause I gotta tell ya...

:34:48
it´s, uh, kinda crazy
around me, you know,
with the, the press and everything.

:34:51
Oh, I understand. Yeah.
Look, they´re maniacs.

:34:54
- Yeah.
- Nothin´ easier. Follow me.

:34:56
I´m not used to this, you know.
l-- I just gotta get outta here.


prev.
next.